Kalinka

Popular Russian Songs performed by the Alexandrov Song and Dance Ensemble of the Soviet Army

Калинка

Популярные русские песни поет Краснознаменный ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А.В. Александрова

1.

Kalinka

Калинка

4.28

2.

Don Cossacks, Fine Fellows

Донцы-молодые

3.07

3.

Cliff (words by A. Navrotsky)

Утес (слова А.Навроцкого)

5.12

4.

Pedlars (words by N.Nekrasov)

Коробейники (слова Н.Некрасова)

5.07

5.

Down The Volga-River (words by A.Schakhovskoy)

Вниз по Волге-реке (слова А.Шаховского)

7.16

6.

A Birch-Tree In The Field

Во поле березонька стояля

3.34

7.

Oh, You, Wide Steppe

Ах ты, стпь широкая

4.50

8.

Troika Of Swift Steeds (I.Lazarev-Fadeyev)

Запрягу я тройку борзу (И.Лазарев-Фадеев)

2.53

9.

Motherland (A.Samoilov-F.Savinov)

Родина (А.Самойлов-Ф.Савинов)

4.17

10.

Down Peterskaya Street

Вдоль по Питерской

3.01

11.

Oh, You, Night

Ах ты, ноченька

5.32

12.

Volga Boatmen’s Song

Эй, ухнем

4.07

13.

Down The River

Вдоль да по речке

3.06

14.

Troika (P.Bulakhov-P.Vyazemsky)

Тройка (П.Булахов-П.Вяземский)

2.39

15.

With Joy and Happiness

С радости, веселья

3.36

16.

Soldiers, Brave Chaps

Солдатушки, бравы ребятушки

2.38

17.

I Wandered Through The World

Всю-то я вселенную проехал

2.05

Total time - 68.21

Время звучания - 68.21

Recorded in 1969-1987

Записи 1969-1987 гг.

1969-1987 MELODIYA RECORD COMPANY

1993 VELODIYA RECORD COMPANY

По улице мостовой

Русские песни

Исполнители:

Государственный Академический народных хор им. Пятницкого, художественный руководитель В.Левашов (1, 2, 5, 7, 8, 18)

Государственный Уральский русский народный хор, художественный руководитель Б.Гибалин (10, 12, 17)

Государственный Воронежский русский народный хор, художественный руководитель М.Чернышев (4, 15, 16)

Государственный Оренбургский русский народный хор, художественный руководитель Я.Хохлов (3)

Хор русской песни ВР и ТВ, художественный руководитель Н.Кутузов (9)

Государственный Академичесий русский хор СССР, художественный руководитель А.Свешников (6, 14)

Русский хор Новолипецких металлургов, художественный руководитель А.Мистюков (11, 13)

1.

По улице мостовой

2.05

2.

Ах ты, зимушка-зима (обр. Левашова)

2.02

3.

Калинка-малинка моя

1.35

4.

Степь да степь кругом (обр. А.Мистюкова)

5.13

5.

И кто его знает (В.Захаров-М.Исаковский)

3.33

6.

Вниз по матушке по Волге

3.54

7.

Вдоль да по речке

2.17

8.

По диким степям Забайкалья (обр. А.Широкова)

4.15

9.

Проводы (сл. Д.Бедного)

2.07

10.

Под окном черёмуха колышется

4.15

11.

У нашей Кати

2.59

12.

Уральская рябинушка (Е.Родыгин-М.Пилипенко)

4.31

13.

Белолица-круглолица

4.23

14.

Позарастали стёжки-дорожки

4.52

15.

Летят утки

3.38

16.

Хуторок (обр. А.Мистюкова -А.Кольцов)

2.45

17.

Ах ты, ноченька

3.16

18.

Будьте здоровы (И.Любан - А.Русак, пер. с бел. М.Исаковского)

2.50

Общее время звучания - 61.21

Записи 1958-1980 г.

МЕЛОДИЯ

Камаринская

Русская балалайка

Исполнители:

Б.Феоктистов - балалайка, ансамбль русских народных инструментов под управлением Е.Мисаилова (2, 13, 14), оркестр Краснознамённого ансамбля дирижер В.Самсоненко (1)

О.Глухов - балалайка, В.Азов - баян (5, 15, 16), М.Рожков - балалайка, Г.Миняев - гитара (4, 7, 8, 12), Е.Буданов - балалайка, Ю.Лисиченко - фортепиано (6, 9-11)

Оркестр Государственного хореографического ансамбля “Берёзка”, дирижер А.Ильин (3)

1.

Камаринская (русская плясовая, обработка Б.Феоктистова)

2.22

2.

Я в садочке была (музыка народная, обработка Б.Феоктистова)

2.19

3.

Берёзка (русская народная песня, обработка Е.Кузнецова)

3.26

4.

Коробейники (вариации на тему русской народной песни)

3.00

5.

Лебёдушка (русская народная песня, обработка О.Глухова и В.Азова)

2.42

6.

Уральская плясовая (Б.Трояновский)

3.45

7.

Уж ты, сад (русская народная песня)

2.46

8.

Светит месяц (вариации на тему русской народной песни)

1.50

9.

Ой, да ты калинушка (русская народная песня)

2.12

11.

Клён ты мой опавший (вариации на тему песни, обработка Е.Буданова)

5.05

12.

Полонез (М.Огинский)

2.47

13.

Плясовой наигрыш (музыка народная, обработка Б.Феоктистова)

1.34

14.

Я с комариком плясала (русская народная песня, обработка А.Рожкова)

2.28

15.

Барыня (русская народная плясовая, обработка Б.Трояновского)

2.45

16.

Вечерний звон (вариации на тему русской народной песни, обработка О.Глухова и В.Азова)

3.58

Общее время звучания - 48.14

Записи 1961-1989 гг.

МЕЛОДИЯ

Russian folk group

“THE SOUVENIR”

1.

Kamarinskaya

Russian wooden wind solo: I.Matvienko

Камаринская

1.48

2.

Valenky (Felt boots)

Soloist: E.Martynova

Валенки

1.50

3.

Song of Stenka Razin

Soloist: E.Martynova

Из-за острова

3.55

4.

Only steppe around me

Saw solo: G.Matvienko, accompanist: S.Vlansky

Степь да степь кругом

2.02

5.

Melodyon birch-tree logs

Soloists: I.Matvienko, E.Martynova, accompanist: S.Ulansky

Наигрыш на березовых дровах

2.11

6.

Russian Terskiye chastushki

Soloist: E.Martynova

Русские Терские частушки

1.42

7.

Evening Chimes

Soloist: E.Martynova

Вечерный звон

3.36

8.

The Moonis shining

Russian melody

Светит месяц

1.04

9.

Utushka

Soloist: E.Martynova

Утушка

2.09

10.

Korobuschka

Soloist: E.Martynova

Коробушка

2.33

11.

Katyusha

Russian melody

Катюша

2.09

12.

Melody for russian flute

Russian wooden wind solo: I.Matvienko

Пьеса для брелки

1.40

13.

Down the Murom road

Soloist: E.Martynova

По Муромской дорожке

3.34

14.

Russian Chastushki

Soloist: E.Martynova

Русские частушки

2.08

15.

Oh, mzbirch-tree

Russian wooden wind solo: I.Matvienko

Ах, ты береза

2.18

16.

The steppe is wast

Soloist: E.Martynova

Ой, ты степь широкая

3.30

17.

Accordion’s melody

Accordion solo: G.Matvienko, accompanist: S.Ulansky

Наигрыш на гармошках

3.57

18.

My sweet hart

Soloist: E.Martynova

Живет моя отрада

1.48

19.

Korobeiniki (Street-vendors)

Russian dance melody

Коробейники

2.10

20.

Hereyes are dark

Soloist: E.Martynova

Очи черные

1.58

21.

Unharness your horses, boys

Soloist: E.Martynova

Распрягайте, хлопцы, кони

3.03

22.

Kalinka (Guelder-rose)

Soloist: E.Martynova

Калинка

2.33

Total time: 57.45

“Creat-MS”, 1994

Русская застольная песня

Антология песенного фольклора

1.

Перевоз Дуня держала

2.

Из-за острова на стрежень

3.

Ой, мороз, мороз

4.

По Дону гуляет

5.

Светит месяц

6.

Вечерний звон

7.

Коробейники

8.

Когда я на почте служит ямщиком

9.

Дубинушка

10.

Вниз по матушке по Волге

11.

Вдоль по Питерской

12.

По улице мостовой

13.

Тройка

14.

Ухарь-купец

15.

Эй, ухнем

16.

Родина (вижу чудное приволье)

17.

Вдоль по улице метелица метет

18.

Ах ты, душечка

19.

Вот мчится тройка

Общее время звучания -

“Пролог-Мьюзик”, 2000

Русская народная хоровая песня

Антология песенного фольклора

1.

Ай, заинька, ай, серенький

2.

Пойду ль, выйду ль я

3.

Самара-городок

4.

Помню, я ещё молодушкой была

5.

Камаринская (небывальщина)

6.

Валенки

7.

Ах, вы сени, мои сени

8.

Во кузнице

9.

Бояре, мы к вам пришли

10.

Как у наших у ворот

11.

Выйду на улицу

12.

Всю-то я вселенную проехал

13.

Ах, Настасья

14.

Во поле берёза стояла

15.

Калинка

Общее время звучания:

“Пролог-Мьюзик”, 2000

Russia music

Ensemble “White Day”

Русская музыка

Ансамбль “Белый день”

1.

White day

Белый день

2.30

2.

Shining moon

Светит месяц

1.54

3.

Story from Orenburg

Оренбургские страдания

2.39

4.

Valenky

Валенки

3.14

5.

Grass my, grass

Травая моя, трава

2.22

6.

Dorozhen’ka

Дороженька

5.54

7.

Music snuffbox (by K.Lyadov)

Музыкальная табакерка (К.Лядов)

2.09

8.

Kukushechka

Куковала кукушечка

2.07

9.

About Dunya

Перевоз Дуня держала

3.17

10.

Krapivushka

Крапивушка

4.04

11.

Kalinka

Калинка

3.52

12.

Story from Samara

Самарские припевки

1.54

13.

Ladushky

Ладушки

1.54

14.

Fantasy of two Russian themes

Фантазия на две русские темы

2.29

15.

Potpourri, Russian folk medley

Попурри на русские народные песни

5.59

Total time - 47.05

Общее время звучания - 47.05

Грамзапись, 1991

What kind of Songs...

The Leningrad M.Clinka Choir

Arrangements of Russian Folk Songs

Conductor V.Chernushenko

Что за песни...

Лениградская академическая капелла им. М.И. Глинки

Обработки русских народных песен

Дирижер В.Чернушенко

Ten Russian Folk Songs

Десять русских народных песен

1.

Suddently There Was A Crash Of Thunder Over Moscow

Грянул внезапно гром над Москвою

2.32

2.

Beyond The Hills, Beyond The Valleys

За горами, за долами

2.13

3.

From Behind The Forest Of Lances And Swords

Из-за леса, леса копий и мечей

2.14

4.

Nights Are Dark, Clouds Are Menacing

Ночи темны, тучи грозны

1.53

5.

The Cuckoo is Crying

Кукушка кукует

4.49

6.

Splinter

Лучина

3.30

7.

My Fir-Grove

Ельник мой, ельник

1.37

8.

In My Father’s Green Garden

Как у батюшка в зеленом саду

3.00

9.

I said To My Dear Friend

Говорила я другу милому

4.17

10.

What Kind Of Songs

Gennadi Bezzubenkov, bass (1, 3)

Evgeni Popov, tenor (2)

Evgeni Bortnikov, baritone (4)

Jeanne Polevtsova, mezzo-soprano (5)

Kira Gerasimova, contralto (6)

Nina Kuznetsova, soprano (7)

Yulia Antonova, soprano (9)

Alexander Seleynev, bass (10)

Ludmila Bogomolova, piano (1-10)

Что за песни...

Геннадий Беззубенков, бас (1, 3)

Евгений Попов, тенор (2)

Евгений Бортников, баритон (4)

Жанна Полевцова, меццо-сопрано (5)

Кира Герасимова, контральто (6)

Нина Кузнецова, сопрано (7)

Юлия Антонова, сопрано (9)

Александр Селезнев, бас (10)

Людмила Богомолова, фортепиано (1-10)

2.20

Russian Folk Songs

Русские народные песни

11.

When i Was Young

Arrangement D.Shostakovich

Как меня младешеньку

Обработка Д.Шостаковича

1.10

12.

This Not One Pah Across The Field

Arrangement by P.Bogdanov

Не одна во поле дороженька

Обработка П.Богданова

5.40

13.

On the Hill

Arrangement by O.Kolovsky

На горушке, на горе

Обработка О.Коловского

1.23

14.

Twelve Highwaymen (wds. by N.Nekrasov)

Двенадцать разбойников (слова Н.Некрасова)

6.28

15.

In The Dark Forest

Arrangement by A.Pashchenko

A.Novikov, folk word

В темном лесе

Обработка А.Пащенко

А.Новиков, слова народные

2.57

16.

Barynya

P.Chesnokov, words by L.Trefolev

Барыня

П.Чесноков, слова Л.Трефолева

2.00

17.

Dubinushka, Op. 32 No. 3

Gennadi Bezzubenkov, bass (14)

Evgeni Popov, tenor (17)

Дубинушка, сочинение 32 № 3

Геннадий Беззубенков, бас (14)

Евгений Попов, тенор (17)

5.20

Toal time - 53.23

Общее время звучания - 53.23

Gramzapis Company, 1991

Грамзапись, 1991

The moon is shining

The Ossipov Russian Folk Orchestra

Conductor Nikolai Kalinin

Светит месяц

Государственный академический русский народный оркестр им. Н.Осипова

Дирижер Николай Калинин

V.Andreyev

В.Андреев

1.

Faun, waltz

Фавн, вальс

4.53

2.

Solemn Polonaise

Торжественный полонез

3.10

N.Fomin

Н.Фомин

3.

Szmphonic Poem

Симфоническая поэма

8.20

V.Gorodovskaya

ВюГородовская

4.

Russian Winter, musical picture

Русская зима, музыкальная картинка

4.21

Russian Folk Tunes

Русские народные мелодии

5.

Steppe All Around

(arrangement by V.Gorodovskaya)

Степь да степь кругом

(обработка В.Городовской)

4.47

6.

Green Grass (arrangement by A.Tsygankov)

Травушка-муравушка (обработка А.Цыгаркова)

3.11

7.

Semenovna (arrangement by E.Kuynetwov)

Семеновна (обработка Е.Кузнецова)

3.34

A.Tsygankov

А.Цыганков

8.

Ditty, fantasia on a Russian air

Частушка, фантазия на русскую тему

4.39

V.Andreyev

В. Андреев

9.

Variations on the Russian folk song “The Moon Is Shining”

Вариации на тему русской народной песни “Светит месяц”

2.45

A.Mosolov, V.Gavrilov

А.Мосолов, В.Гаврилов

10.

Fantasia on the Russian folk song “Evening Bells”

Фантазия на тему русской народной песни “Вечерний звон”

5.54

Russian folk tunes

Русские народные мелодии

11.

Polzanka (arrangement by P.Brailko)

Полянка (обработка П.Бравилко)

2.28

12.

Smolensk Gusachok (arrangement by A.Shirokov)

Смоленский гусачок (обработка АюШирокова)

1.45

13.

Yesterday to Me, Young Maiden

Вечор ко мне девице

3.55

14.

Gnats Are Plenty in the Woods (arrangements by A.Shalov)

Во лесочке комарочков много уродилось (обработка А.Шалова)

1.30

Nikolai and Dmitri Ossipov

Николай и Дмитрий Осиповы

15.

Fantasia on the Russian folk air “Kamarinskaya”

Фантазия на русскую народную тему “Камаринская”

2.43

V.Ditel

В.Дитель

16.

Variations on the theme of the Russian folk song “Pedlars”

Вариации на тему русской народной песни “Коробейники”

4.37

A.Kurchenko

А.Курченко

17.

Joky Overture

Шутейная увертюра

4.00

Total time - 66.32

Общее время звучания - 66.32

Gramzapis

Грамзапись

20 золотых русских мелодий

“Ветер времени”

1.

Уральская рябинушка

3.10

2.

Виновата ли я

3.12

3.

Казачок

3.08

4.

Ямщик, не гони лошадей

4.01

5.

Что мне горе

3.17

6.

Пара гнедых

3.08

7.

Калинка

3.15

8.

Чубчик

2.50

9.

Щи горячие

2.24

10.

Милая

2.53

11.

Гори, гори, моя звезда

3.07

12.

Вдоль по Питерской

2.48

13.

Эх, Андрюша

3.05

14.

На последнюю пятерочку

2.56

15.

Моя Марусечка

3.19

16.

Эй, ухнем

3.21

17.

Барыня

3.16

18.

Бывали дни веселые

3.00

19.

Черные глаза

3.02

20.

Красный сарафан

2.43

Общее время звучания -

RCD, 2000